“你放弃它们？难道它们都属于你吗？法兰西也许是的，产业呢？虽然这简直不值得一提，可是，它已经是你的了吗？”
“我的意思并不是说我现在已经拥有这份产业，要是明天你把它传给我——”
“这我倒还有点自信，大概还不至于吧。”
“也许再过二十年——”
“那你也未免太恭维我了，”侯爵说，“当然，我还是喜欢这样的设想的。”
“我会放弃这份产业，到别处去，以别的方式生活。其实也没什么可放弃的，除了无边的苦难和废墟外，还有什么呢？”
“哈哈！”侯爵大笑起来，朝这间奢华的屋子环顾了一周。
“这里表面看起来富丽堂皇，可要是把它放到光天化日之下，从里到外仔细查看一番就会发现，它不过是一座摇摇欲坠的破塔而已，它是由奢靡浪费、管理不善、巧取豪夺、累累债务、典当抵押、迫害压榨、饥寒交迫、受苦受难堆砌而成的。”