到了合肥人生地不熟，首先得生存下去，碰了几次壁之后，王翠到张凹的单位里应聘操作工，张凹本来就是花花公子一名，喜欢拈花惹草，猎捕美貌女性，对少妇他也不放过，看到王翠他咽了些口水说，你被录取了。王翠当时很纳闷，我啥都没说呢。张凹的哲学是，你不说话比说话的那些人都有魅力，不录取你录取别人那是天理不容。
王翠因此得到张老板各个方面的照顾，他亲手教王翠如何清洗酒瓶，亲手教她如何把酒精和自来水兑匀，在工资上，张凹更是给予特殊照顾，每个月都是王翠拿的奖金最多。傻子都知道老板的居心叵测，王翠心里明白，除了增强自我防范意识别无二法。可是，再狡猾的狐狸也斗不过阴险的猎人。张凹逐渐让王翠做些财务上的工作，借以笼络她的芳心，这份工作很容易与老板接触。张凹那幢别墅一般不带女人进去，他多次让王翠去他那汇报财务情况，顺手帮他洗洗衣服。