没等房主同意，达达尼昂就迅速进了他的屋子，很快地扫了一眼他的床。被子根本没有打开——波纳斯厄昨晚没有在这里睡过。所以，他肯定是一两个小时前才回来的。他跟着妻子，到了她被关押的地方，至少也到了第一个驿站。
“谢谢，波纳斯厄先生，”达达尼昂喝光杯子里的水，“我不问您要别的啦。现在，我要回家去，让普朗夏给我刷刷靴子，等他刷完了，要是您也想刷鞋，我可以把他给您派过来。”
说完，达达尼昂就离开了。这番独特的告别语惊呆了服饰用品店老板，他不由得暗自琢磨刚才是不是说多了话。
达达尼昂上了楼梯，遇到了惊慌失措的普朗夏。
“啊，先生！”普朗夏刚一看见主人就大叫起来，“咱们的麻烦更大啦！我还以为您不会回来了。”
“又有什么麻烦了？”达达尼昂问道。