年轻的单身母亲达莉娅（詹妮弗·康纳利饰）刚和不忠的丈夫离婚，虽然心碎无比、急着抛开过去，但和前夫争夺小女儿西西（阿瑞尔·盖德饰）的监护权，则让她更为操心
为了逃开原来的伤心地，和过去的生活作个了断，达莉娅决定带着女儿搬进了纽约路斯维特岛郊区生活，新的工作、新的住所让一切似乎有了转机
租的公寓其实有点老旧，电梯里甚至会出现不明污秽物，不过看在便宜的份上，达莉娅和女儿就暂时安了身
然而不久，新住所天花板上就出现了水渍痕，先是楼上的房间整天传来滴水声，然后房间里出现莫名滴落的液体，而表现奇奇怪怪的房东莫瑞先生（约翰·C·赖利饰）刚开始则完全拒绝替她们修理
一切似乎不止是水管漏水那么简单，怪异的事情接连发生，房间似乎有了自己的生命，一心想找出真相、保护自己深爱女儿的达莉娅不知不觉陷入了更深的险境，鬼水幽灵仿佛不知不觉笼罩在了她的周围
詹妮弗·康纳利达莉娅约翰·C·赖利莫瑞先生阿瑞尔·盖德西西多格雷·斯科特凯尔皮特·波斯尔思韦特Veeck蒂姆·罗斯Jeff Platzer卡穆琳·曼海姆Teacher佩拉·哈内-贾丁Natasha/Young DahliaDebra MonkYoung Dahlia's TeacherBill BuellMediatorJ
R
HorneMan in TrainElina LöwensohnDahlia's MotherWarren BelleUPS ManAlison Sealy-SmithSupervisor西蒙·雷诺兹Man in ElevatorKate HewlettTeacher's AideJennifer BaxterMaryDiego FuentesNight DoormanZoe HeathNatasha's MothermuMs da SchemerPlatzer's Backseat ClientMatthew LemcheSteveEdward KenningtonBilly道格·戴维森、Kerry Foster、Ashley Kramer、罗伊·李、Bill Mechanic、Diana Pokorny沃尔特·塞勒斯Jack Boem、Bruno Bryniarski铃木光司、中田秀夫、一濑隆重、拉斐尔·伊格雷西亚斯阿方索·比托安琪洛·巴达拉曼提Daniel Rezende玛利·费恩、Tina Gerussi、Kelli Lerner、Carole Tarlington德海斯·德佩Nicholas Lundy、Andrew M
StearnMichael WilkinsonMark O Forker、John P Mesa、William MesaNick Evans、Clive Thomasson（以上资料来源）达莉娅达莉娅演员詹妮弗·康纳利詹妮弗·康纳利配音-单身母亲，刚和不忠的丈夫离婚，长时间的婚姻大战以及对女儿抚养权的争夺让她疲惫不堪 当一切尘埃落定后，达莉娅决定离开伤心地，和过去作个了断，于是带着女儿西西搬到了纽约路斯维特岛郊区生活 莫瑞先生莫瑞先生演员约翰·C·赖利约翰·C·赖利配音-房东，他是一幢老旧公寓的所有者，对于刚来到路斯维特岛生活的达莉娅母女显得异常热情，并且以较低的价格将公寓租给了达莉娅 然而不久后，公寓的天花板开始持续漏水，而莫瑞却拒绝了达莉娅提出的修理要求 西西西西演员阿瑞尔·盖德阿瑞尔·盖德配音-达莉娅的女儿，活泼可爱，非常依赖母亲达莉娅 虽然西西并不知道父母为什么要分开生活，但乖巧懂事的她还是跟着母亲来到了纽约路斯维特岛郊区，住进了一幢有点老旧的公寓里 凯尔凯尔演员多格雷·斯科特多格雷·斯科特配音-达莉娅的前夫，风流倜傥、事业有成，然而虽然家中有着美丽的妻子和可爱的女儿，凯尔却与性感的女下属发生了婚外情，并最终导致了离婚 （以上资料来源） 序列曲目封面1Seattle2The Tram (Main Title)3Ceci Wanders4The Drip Stain5Flotsam6Deluge in 10F7Mom from Hell8A Ghost in the Machine9New Nightmare10Hello Again Kitty11The Water Tower12The Sacrifice13Final Elevator14End Credits影片花絮6岁的小女孩阿瑞尔·盖德是剧组从1000名试镜的小演员中挑选出来的 片中达莉娅偏头痛时传来的心跳出自剪辑师Daniel Rezende的妻子的妊娠超声波扫描 导演塞勒斯踏上罗斯福岛时，立即被其与众不同的地形特色所吸引，于是决定将该岛作为影片的拍摄地，并在岛上搭建了一座超过8000平方英尺的摄影棚 穿帮镜头片中达莉娅倒掉天棚漏下的第一桶水时，水池中是黑水，而在随后的镜头中水池中的水竟变成清水 上映信息国家/地区-上映/发行日期国家/地区-上映/发行日期美国2005年6月27日中国香港2005年9月8日以色列2005年7月21日英国2005年7月22日土耳其2005年7月22日冰岛2005年7月22日葡萄牙2005年7月28日阿根廷2005年7月28日拉脱维亚2005年7月29日芬兰2005年7月29日巴林2005年8月10日瑞典2005年8月12日爱沙尼亚2005年8月12日巴西2005年8月12日波兰2005年8月19日墨西哥2005年8月19日巴拿马2005年8月26日西班牙2005年8月26日丹麦2005年8月26日挪威2005年8月26日瑞士2005年8月31日法国2005年8月31日比利时2005年8月31日南非2005年9月9日秘鲁2005年9月15日匈牙利2005年9月15日希腊2005年9月18日菲律宾2005年9月21日德国2005年9月22日瑞士2005年9月22日奥地利2005年9月22日捷克2005年9月22日新加坡2005年9月29日希腊2005年9月29日意大利2005年10月7日保加利亚2005年10月7日俄罗斯2005年10月13日澳大利亚2005年10月20日瑞士2005年10月21日荷兰2005年11月10日日本2005年11月12日埃及2005年12月21日罗马尼亚2005年12月30日泰国2006年2月21日主创单位制作公司1 试金石影片公司 [美国]2 Vertigo Entertainment [美国]3 Pandemonium Productions [美国]4 Post No Bills Films [美国]发行公司1 Buena Vista International (Germany) GmbH [德国] (2005)2 博伟国际 [阿根廷] (2005)3 博伟电影公司 [美国] (2005)4 博伟国际 (2005) (瑞典)5 Falcon [捷克] (2005)6 Buena Vista International Italia [意大利] (2005)7 博伟国际 [荷兰] (2005)8 东宝东和 [日本] (2005）9 博伟国际 [新加坡] (2005)10 博伟国际 [法国] (2005)鬼水怪谈鬼水怪谈《鬼水怪谈》是一部翻拍电影，基本维持了原版剧情上的构架，恐怖气氛的营造和演员的表演也都比较到位 “水”这一道具在片中的重要性也很明显，虽说“水”在恐怖片里的运用已经不是第一次了，不过此次的“水”算是其他日式恐怖电影中不常见的，甚至光看由“水”所带来的恐怖效应，就已经可以忽略演员的表演了 影片画质方面的表现中规中矩，画面的层次感和清晰度都不是特别的高，有一些画面里存在着明显的颗粒感，但可以理解的是导演有意追求这样的画面效果，因为在色块和用光上，没有发现特别明显的层层突现，或者用光过度以及颜色扩散的现象 不过在大量的黑暗场景中，影像的色调不够稳固和准确，特别是有黑色的部分，溢出和偏色的情况还是显而易见的 对人物肤色的还原相对较为细腻，尽管细节之处做的不够到位，然而整体上说，该片画面风格十分统一，不追求无比清晰，而是把观众带入梦化般的故事氛围当中，这方面做的还是很出色的，至于些许的粗糙配合，对于一部恐怖片也算是适合的 声音方面对该片有着很大的贡献，后期添加的恐怖音效时而以层层推进的背景音效突出环境的包围感，时而以片刻的冲击波来震撼观众的视听感觉，很好地推动了剧情发展和恐怖气氛 与此同时，人声对白没有什么模糊和失真的情况，也没有明显的噪声和杂讯，无论是背景的声音，还是恐怖音效或是人物对话都让人满意 影片的配乐不是很多，也没有给人留下什么印象，倒是片中的水声让人印象深刻 影片的水声达到了“鬼水”的感觉，声音稍微偏重于前场，动态声场显得清晰又细腻，表现出来有一种步步紧逼、咄咄逼人的效果，仿佛清澈见底的“鬼水”就在眼前的感觉（新浪娱乐评） 网站评分参评人数统计截止日期豆瓣6 551542023-12-11
