在纽约的警察部门里，提起泰尔尼家族的名头，可谓无人不知、无人不晓
从老泰尔尼（强·沃特饰）破获大宗毒品交易案以及肃清纽约当地黑帮之后，泰尔尼就已经是令整个纽约的犯罪分子闻风丧胆的名号
而从老泰尔尼手上接过班的其子雷·泰尔尼（爱德华·诺顿饰），因其与父亲一样的信奉正义，秉公执法，同样也是被纽约警界寄予厚望的明日之星
《自豪与荣耀》剧照(2张)一次追捕疑犯的搜查行动中，雷·泰尔尼意外的发现自己的表弟，同是与其在纽约警署任职的吉米·伊干（柯林·法瑞尔饰）参与掩盖了一件纵火案的丑闻 在逐渐深入的调查中，雷·泰尔尼发现事情没有他想像的那么简单，越来越多熟悉的同事、亲友牵涉其中，甚至他发现，连自己的父亲也并非那么的一尘不染 家族中三代警察，都和纽约做毒品、走私等勾当的黑帮有着种种不清不楚的联系 而他更是发现了自己的哥哥弗兰西斯·泰尔尼（诺亚·艾默里奇饰）参与犯罪的证据 吉米发现了雷·泰尔尼的调查行动，很快采取了应对措施 利用两人的血缘关系，吉米将雷·泰尔尼逼到了进退两难的地步，甚至连自己的妻子，也因为雷的继续追查而要和他离婚 家族内部处在了四分五裂的崩溃边缘，雷·泰尔尼这才发现整个光鲜亮丽、令人尊敬的警察世家，并非他所想像的那么完美无暇 爱德华·诺顿雷·泰尔尼吴磊柯林·法瑞尔吉米·伊干张欣强·沃特老泰尔尼程玉珠诺亚·艾默里奇弗兰西斯·泰尔尼郭易峰詹妮弗·艾莉Abby Tierney詹佳约翰·奥提兹Ruben Santiago邹亮弗兰克·格里罗Eddie Carbone刘圣博希亚·温汉Kenny Dugan蕾克·贝尔Megan Egan卡门·艾乔戈Tasha曼尼·佩雷兹Coco Dominguez韦恩·杜瓦尔Bill Avery拉蒙·罗德里格兹Angel Tezo瑞克·冈萨雷斯Eladio Casado芮安·辛普金斯Shannon Egan泰·辛普金斯Matthew Egan托比·艾默里奇、罗伯特·侯普斯、格雷格·欧康纳、Cale Boyter、Josh Fagin、Marcus Viscidi加文·欧康诺Peter Bucossi、David Catalano、Dylan Hopkins、Sarah Rae Garrett、Colin MacLellan、Matthew Mason、Todd Pfeiffer、Andrew T Wood乔·卡纳汉、加文·欧康诺、格雷格·欧康纳、罗伯特·侯普斯德克兰·奎因马克·艾沙姆Lisa Zeno Churgin、John Gilroy萨拉·芬恩、Randi HillerDan LeighJames DonahueAbigail Murray兰道尔·巴尔斯梅尔Ron von Blomberg（以上参考资料来源）雷·泰尔尼雷·泰尔尼演员爱德华·诺顿爱德华·诺顿配音-老泰尔尼的儿子，出生于警察世家，因为和父亲一样信奉正义，秉公执法，成为被纽约警界寄予厚望的明日之星 他接受父亲命令参与毒品调查，察觉了吉米私底下的勾当，同时还调查出警察内部早已被犯罪分子渗透并且出现了警匪勾结各谋私利的不法行为 老泰尔尼老泰尔尼演员强·沃特强·沃特配音-雷·泰尔尼和弗兰西斯·泰尔尼的父亲，曼哈顿警察局局长，喜爱喝酒 在破获大宗毒品交易案以及肃清纽约当地黑帮之后，泰尔尼就已经是令整个纽约的犯罪分子闻风丧胆的名号 吉米·伊干吉米·伊干演员柯林·法瑞尔柯林·法瑞尔配音-雷·泰尔尼的表弟，在纽约警署任职 参与掩盖了一件纵火案的丑闻 在发现雷·泰尔尼的调查行动后，很快采取了应对措施 利用两人的血缘关系，吉米将雷·泰尔尼逼到了进退两难的地步，甚至连自己的妻子，也因为雷的继续追查而要和他离婚 弗兰西斯·泰尔尼弗兰西斯·泰尔尼演员诺汉·艾莫瑞奇诺汉·艾莫瑞奇配音-老泰尔尼的大儿子，外表上老实规矩，暗地里却参与毒品、走私等勾当 最后被弟弟雷·泰尔尼发现直接参与犯罪的证据 （以上参考资料来源）该片在新线早期的拍摄计划中，最初的两位男主角人选是马克·沃尔伯格与休·杰克曼 瑞恩·辛普克斯和蕾克·贝尔为了这部电影把头发染成红色 因为拍摄时间长达两年，为了与剧中人物形象一致，柯林·法瑞尔与爱德华·诺顿一直保持着电影中的发型 影片在亚洲的公映早已签下了条约，但由于不断延期，以致于新线不得不向几个亚洲地区，如台湾、韩国等地支付了一定数量的违约金 尼克·诺尔蒂最初被选定饰演弗兰西斯·泰尔尼一角，但是因为膝伤旧伤发作，并且尼克觉得自己不太适合出演这个角色，在最后放弃了 公司名称国家/地区新线电影公司美国Solaris美国O'Connor Brothers——Avery Pix美国Kumar Mobiliengesellschaft mbH & Co Projekt Nr 1 KG——公司名称国家/地区新线电影公司美国Alliance Films加拿大Distribution Company阿根廷Eagle Pictures意大利台湾龙祥娱乐多媒体股份有限公司中国台湾Metropolitan Filmexport法国RCV Film Distribution荷兰Svensk Filmindustri（SF） AB瑞典Village Films希腊华纳兄弟公司新加坡Zon Lusomundo Audiovisuais葡萄牙Argentina Video Home（AVH）阿根廷CN Entertainment中国香港FS Film Oy芬兰HBO有线电视频道美国New Line Home Video美国华纳家庭视频公司日本上映时间国家/地区上映时间国家/地区2008年10月24日美国2008年11月28日中国台湾2008年9月9日加拿大2008年10月30日以色列2008年10月31日巴拿马2008年10月30日希腊2008年11月6日秘鲁2008年10月31日意大利2008年11月21日冰岛2008年11月7日英国2008年12月3日比利时2008年12月3日菲律宾（以上参考资料来源）剧照(7张)影片虽在主题上带有浓厚的古典味道，却用视听手法上的现代感，弥补了可能对现代观众造成的隔阂 导演迦文·欧康诺用偏冷的色调和充满疏离感的构图，塑造了一个被绝望充斥的纽约，风格冷硬 爱德华·诺顿的出演更是将这风格渲染到彻底，他混合着冰冷、坚定与脆弱的眼神，让人难忘 在这样一个戏谑和解构的年代，《自豪与荣耀》这样一部诚恳、老派的古典悲剧是难能可贵的 （时光网评）《自豪与荣耀》这种以爱尔兰裔美国警察世家由于腐败丑闻而破碎的故事为题材的电影，有些过时 兄弟之间道德上的对抗的剧情实在是有些老生常谈，而奥康纳没能给老套的剧情添点新花样 奥康纳在对于普通百姓的日常生活刻画描写方面的确做得很成功，但他勾勒出的都是颇为沉重的画面 摄影师德克兰镜头下所有的事物仿佛都蒙上了一层阴郁的黑影，配上马克·伊斯兰姆的配乐，使得整部电影沉重的气氛更为浓烈 （网易娱乐评）
