我没让人通报就进去了,看见普吕当丝正在梳妆打扮。
“哦!”她神色有点儿不安地对我说道,“玛格丽特和您一起来了吗?”“没有。”
“她身体好吗?”
“她不大舒服。”
“她不来了吗?”
“她打算来了吗?”
杜韦尔努瓦太太脸红了,颇为尴尬地答道:
“我的意思是:既然您来巴黎,她不来同您会合吗? ”
“不来。 ”
我注视普吕当丝。她垂下眼睛,从她那神态我仿佛看出,她怕我的来访拖长时间。
“我来就是请求您,我亲爱的普吕当丝,假如您没有什么事,那么请您今天晚上去看看玛格丽特,去陪陪她,也可以睡在那里。我从未见过她今天这种样子,我真担心她会病倒了。 ”
“我在城里用晚餐,”普吕当丝答道,“今天晚上去不了,明天我再去看玛格丽特吧。”
我告辞了,觉得杜韦尔努瓦太太几乎跟玛格丽特一样,也心事重重。我前往父亲下榻的旅馆,他见我的第一眼就注意观察我。